詞彙 "the tongue is not made of steel, yet it cuts" 在中文的含義
"the tongue is not made of steel, yet it cuts" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the tongue is not made of steel, yet it cuts
US /ðə tʌŋ ɪz nɑːt meɪd əv stiːl, jet ɪt kʌts/
UK /ðə tʌŋ ɪz nɒt meɪd əv stiːl, jet ɪt kʌts/
成語
舌頭雖非鋼鐵,卻能傷人
a proverb meaning that words can be very hurtful or damaging, even though they are not physical weapons
範例:
•
Be careful what you say to her; remember that the tongue is not made of steel, yet it cuts.
說話要小心;記住舌頭雖非鋼鐵,卻能傷人。
•
His harsh words ruined their friendship, proving that the tongue is not made of steel, yet it cuts.
他刻薄的話語毀掉了他們的友誼,證明了舌頭雖非鋼鐵,卻能傷人。